Misma red local

Configurar el reconocimiento: modelos y motores

El programa que convierte el habla en palabras se ejecuta en el ordenador, no en el teléfono. El teléfono solo escucha y se mantiene conectado.

En el relé oficial en la nube, el reconocimiento lo gestiona el lado de la nube: no necesitas esta página. Lo que sigue es para la misma red Wi‑Fi, cuando quieres «mantén pulsado para hablar».

Primero: un modelo de voz para tu idioma

En la ruta de la misma red local, la voz se convierte en texto en tu propio ordenador, así que el ordenador necesita un modelo de voz una sola vez. La app de escritorio trae una tarjeta con modelos descargables, organizados por idioma hablado; no se descarga nada hasta que tú lo pides.

1. En el PC: FlowMic → Ajustes → Reconocimiento de voz. La tarjeta se llama «Modelo de voz integrado».
2. En «Idioma hablado», elige el idioma que hablas de verdad. Cada idioma tiene sus propios modelos descargables.
3. Toca «Descargar el modelo (una sola vez)». La tarjeta muestra el progreso, y una descarga interrumpida se puede reanudar.
4. Opcional: en la misma tarjeta puedes cambiar la «Carpeta de descarga», útil cuando queda poco espacio en el disco del sistema. Cambiarla no mueve los archivos ya descargados.

Un diagrama de la interfaz: la tarjeta «Modelo de voz integrado» con el selector de idioma, una fila de modelo descargable y la carpeta de descarga. Fíate de la tarjeta de tu app: la lista de modelos cambia con las versiones.

Después: qué motor responde por cada idioma

En el PC: FlowMic → Ajustes a la izquierda → Reconocimiento de voz a la derecha. Los cambios se guardan al hacerlos: no hay un botón Guardar que buscar.

Una instalación nueva tiene dos filas: una fila zh y una fila * (el resto de idiomas), ambas con «Built-in Local (offline)» y sin dirección a la derecha.

1. Idioma: las filas de fábrica son zh y * (la fila * responde por el resto de idiomas) — normalmente las dejas. Añade un idioma solo si uno necesita su propio motor.
2. Preajuste de motor: qué reconocedor usar. El preajuste de fábrica es «Built-in Local (offline)».
3. Endpoint: la dirección del servicio de reconocimiento. La fila integrada sin conexión está vacía y dice «(motor integrado — sin endpoint)». Si eliges una opción casera o una API en la nube, rellena una dirección que este ordenador pueda abrir.

Luego toca «Probar conexión». Cuando funcione, vuelve al teléfono y mantén pulsado para hablar.

Qué contiene la lista de preajustes

La lista está agrupada: primero el motor integrado sin conexión, después los motores que usted mismo aloja, luego los servicios en la nube donde tiene su propia cuenta y, por último, una entrada «Personalizado» para cualquier otro servicio que hable el mismo protocolo. Al elegir una entrada se rellenan los campos por usted; si elige una autoalojada, cambie el Endpoint por su propia dirección — no copie el ejemplo de la máquina de otra persona.

Un diagrama. Confía en el menú de tu ordenador; la columna de dirección puede mostrar un ejemplo: cámbiala por una a la que puedas llegar.

Pulido con IA / segunda transcripción: también en Reconocimiento de voz, más abajo. Déjalos apagados hasta que hablar funcione.

El modelo de lenguaje: para Traducir, Organizar y el pulido con IA

La voz se convierte en texto igualmente sin él. Traducir, Organizar y el pulido con IA son las tres cosas que necesitan un modelo de lenguaje: configúralo una vez y las tres usan este mismo panel.

En el PC: FlowMic → Ajustes → Modelo de lenguaje — el panel justo debajo de Reconocimiento de voz. Abra el menú «Preajuste de modelo» y elija el servicio que ya usa: el protocolo, la dirección y un nombre de modelo razonable se rellenan solos. En una instalación nueva el menú dice «Elija una opción», porque todavía no hay nada configurado.

Qué servicios puede elegir

El menú está agrupado. En «Servicios en la nube» están los proveedores con los que la mayoría ya tiene cuenta; en «Autoalojado», los servidores que usted ejecuta en su propia máquina; y «Personalizado» está para cualquier otro servicio que hable el mismo protocolo.

• Son proveedores en la nube, así que la clave es suya: usted se registra con ellos, usted les paga y pega la clave aquí. FlowMic no tiene cuenta con ninguno de ellos y nunca facilita una clave.
• Estos se ejecutan en su propio ordenador o en una máquina de su casa. Al elegir uno se rellena una dirección local como punto de partida — cámbiela si su servidor escucha en otro sitio, y ponga el nombre del modelo que realmente cargó.
• Elija «Personalizado» para cualquier otro servicio que hable el protocolo compatible con OpenAI y escriba la dirección usted mismo. Editar cualquier campo a mano también cambia el menú a «Personalizado», de modo que el nombre de arriba nunca anuncia un servicio del que ya se ha alejado.

Un diagrama de la interfaz con el preajuste de OpenAI elegido: el protocolo, la dirección y el nombre del modelo llegaron con él, y la clave API es la suya. Confíe en el menú de su aplicación — la lista crece con cada versión.

Después pulse «Probar la conexión». Comprueba la dirección, la clave y el modelo en el momento, y le dice cuál de los tres no le gustó.

• La clave de API viene de quien opera el modelo — su cuenta con un proveedor, o su propio servidor si lo aloja usted. FlowMic nunca facilita una. Un servidor autoalojado normalmente no necesita ninguna clave.
• El modo Tiempo real nunca necesita este panel — déjalo vacío y sigue hablando. Vuelve solo cuando quieras Traducir, Organizar o el pulido con IA.
• Una clave rechazada y un modelo que no existe se informan por separado y con nombre, así sabes cuál de los dos tienes delante.

Estás cambiando la dirección que abrirá este ordenador. Si el motor está en otra máquina, abre esa dirección en un navegador de este PC primero. Que el teléfono esté en línea no significa que el reconocimiento esté listo.

El motor integrado sin conexión necesita un modelo de voz en este ordenador. Si el modelo no está listo, «mantén pulsado para hablar» falla: escribe y envía, o pasa al relé oficial en la nube.